Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

mit halben Portionen verpflegen

  • 1 mit halben Portionen verpflegen

    предл.
    воен. выдавать половину продовольственной нормы, снабжать продуктами питания по половинной норме

    Универсальный немецко-русский словарь > mit halben Portionen verpflegen

  • 2 Portion

    f́
    норма выдачи продовольствия

    - mit halben Portionen verpflegen pl снабжать продуктами питания по половинной норме; выдавать половину продовольственной нормы

    - Portion, eiserne неприкосновенный запас продовольствия

    - Portion, gekürzte eiserne неприкосновенный запас продовольствия по сокращенной норме

    - Portion, laufende основная норма довольствия; норма основного пайка

    - Portion, tägliche норма суточного довольствия

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Portion

  • 3 Portion

    (f)

    mit halben Portionen verpflegen — снабжать продуктами питания по половинной норме; выдавать половину продовольственной нормы

    Portion, eiserne — неприкосновенный запас продовольствия

    Portion, gekürzte eiserne — неприкосновенный запас продовольствия по сокращенной норме

    Portion, laufende — основная норма довольствия; норма основного пайка

    Portion, tägliche — норма суточного довольствия

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Portion

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»